روزی در اثنای محاوره، شاه از دختر پرسید که زنان ولایت شما را چرا چشمهای خوب تر و دهن خوشبوتر است و بشره و اندام نرم تر؟ دختر به زبان مازندرانی قدیم جواب داد: آنچه را که شاهنشاه جهان پرسید که چشم های شما چرا سیاه مفرط است، سبب آن است که هر صبح که بر میخیزیم چشم بر سبزه های تر میافتد،و نرمی بدن برای آن است که تابستان کتان ودر زمستان ابریشم(حریر) می پوشیم، خوشبویی دهن از آن است که بادرنجبویه را خورشت طعام قرار می دهیم. شاه از دختر سوال کرد: اکنون ای حکیمه،مراد خویش بخواه. دختر گفت: شاه شهرستانی فرماید. چون اسم دختر آمله بود نام شهر را به اسم آمل یعنی:(ترا مبارک باد) موسوم ساختند. {تاریخ طبرستان و رویان و مازندران}